Что такое
Интерлингве?

• Interlingue
• Deutsch
• English
• Francais
• Русский
• Svenska

Интерлингве- международный язык, который был начат балтийским немцем Эдгаром фон Вахлом. Он представил свой проект в 1922 году в маленьком журнале, который он назвал «Kosmoglott» и который он сам публиковал в Ревеле, теперь Таллин (Эстония).

Семь лет «Kosmoglott» был открыт к каждой критике нового языка и предолгал форум также для других проектов. Но в 1929 было констатировано, что новый язык так показал себя в практическом использовании, что издали журнал только на этом языке и таким образом дали ему необходимый форум. Название журнала было приспособлено к международной записи; теперь он был назван «Cosmoglotta».

Вахл назвал свой язык "Окциденталь" («Occidental»),отому что международный словарь, был получен почти исключительно из великих (т.е. больших) западных (occidental -западный) языков. Для своего проекта интернационального языка  он стремился использовать уже - существующий международный словарь настолько полностью насколько возможно, но с другой стороны не беря с собой неисправности национальных языков.

Этот пункт был новой идей языка Вахла: Он полностью ассимилирует международный словарь, так, чтобы только несколько элементов должны были быть изучены и так что понимание возможно почти на первый взгляд. Но в то же самое время он структурирует международный словарь согласно системе, столь чисто и легкой что даже люди, которые должны изучать словарь, не должны изучать его вместе со всеми неисправностями национальных языков.

Вы можете смотреть на язык Вахла как успешный средний путь, как компромисс между унаследованным международным словарем, который представляет Европейское культурное наследие, и простую и регулярную лингвистическую структуру, которая дает каждому, не только европейцам, способность использовать язык после очень короткого времени.

После Второй Мировой войны название(имя) языка, «Окциденталь», стало препятствием его использованию в коммунистических странах. Предпологали что контрреволюционные тенденции будут следовать за его использованием. Но самоочевидно, что сам язык свободен от идеологии. Каждый может использовать и неправильно использовать его для каждой идеологии. Чтобы противостоять предубеждениям в восточноевропейских странах, было решено называть язык «Интерлингве».

Второй причиной  для выбора такого нового имени был тот факт, что Международного Вспомогательного языка Ассоциация (International Auxiliary Language Association (IALA)) изобрела новый международный язык, чей имя было «Interlingua». Чтобы избегать новых ересей в движении мирового языка, они попробовали соединить промежуток между двумя проектами языка, которые были уже очень похожи.

Но фактически сплав из этих двух языков не происходил. Основное различие между ними - факт что IALA-INTERLINGUA, другой чем Интерлигве-Окциденталь была по существу задумана как сумма общих элементов среди южных романских языков (Португальский, Испанский, Итальянский), но не предлагает средства более полностью организацию тех элементов, которые позволили бы людям, кто не говорят ни на одном из этих языков, изучить его быстро и хорошо. 

IALA-Interlingua, тогда, очень интересная модель особенностей, обычных для южных Романских языков. Интерлигве-Окциденталь с другой стороны - «пан-европейский» язык. Но так как сегодня « Европейская культура » (по крайней мере, там где язык затронут) по существу, представляет « международную культуру » (без того, чтобы умалить другие культуры!), то Интерлигве-Окциденталь - « международный язык ».